完売ありがとうございます。


Hi, I'm Ayako Ikehara who is in charge of public relations this factory.

I will introduce various information of Awamori and more in this blog.

こんにちは。

沖縄・やんばるにある小さな酒造所

やんばる酒造の池原あんこです。

自称看板娘。という事で気軽に「まるた娘」と呼んでいただけると喜びます^^

 

 

梅雨に入ったのに、雨が降らないぜ!

ご覧ください!

近所の海辺は、もう真夏の様相です。

そんなやんばるから今日もお届けしております。

まるた息子も5月12日に二歳になり、私に似て足も腕も長く、スタイル抜群に成長中です。

私に似て。

(実物のまるた娘を見た事方のみ、大爆笑しているでしょうね。)

 

 

 

さて、そんな夏まっさかりのやんばる!

やんばる酒造のWEBショップも負けずに熱い展開となっております。

先日、ご用意した『まるた粗濾過44度』は即日完売。

『大山原10年古酒:720mlサイズ』も昨夜完売致しました。

本当にありがとうございます。

おかげさまで、まるた息子も美味しいものが食べられております!

って、違うか!(笑)
・・・いや、あながち間違いではないのだけど、こちらの画像は誕生日の様子です。
いっぱい美味しいものを頂きました!
おかげさまですくすくと育っています^^

 

さて!

これ以上調子に乗ると、

さすがに怒られそうなのでさっそく本題に入ります。( ´艸`)

なななんとー!

『まるた粗濾過44度』の在庫が再入荷致しましたー!

今回も30本のご用意です。

前回買いそびれた方もぜひチェックしてくださいね^^

こちらの商品は前回同様の『まるた粗濾過44度』です。

2015年7月蒸留/

2016年9月詰日/

常温濾過/

で仕上げた製品です。

古酒にするために甕に移す事を前提としていますので

サイズは1升瓶のみ。

ラベルも化粧ラベルは廃止した、簡易ラベル(表示票)のみとなります。

ご贈答用には向いておりませんのでご了承下さいませ。

あなたのお手元で美味しい古酒になりますように。

心を込めてお届け致しますね!

ご購入いただいた皆様の夢に

この出っ歯オバケが夢に出ませんように!(笑)

それじゃぁ、また書きますー!

OK! see you next blog!  

BY まるた娘

posted by Ayako.

 


★ LINE@始めました。

友だち追加

お友達になると、限定酒情報がいち早く届きます!

酒造所のお得な情報・限定酒情報を見逃したくない方へ♪

そして、いつでもまるた娘につながります。(笑)



【お問い合わせはお気軽にどうぞ♪】

★やんばる酒造株式会社
☆沖縄県国頭郡大宜味村字田嘉里417(地図
☆TEL:0980-44-3297/駐車場3台
公式HP
公式Facebook 
まるた娘twitter 
まるた娘instagram


大山原!残りあとわずかとなりました!


Hi, I'm Ayako Ikehara who is in charge of public relations this factory.

I will introduce various information of Awamori and more in this blog.

こんにちは。

沖縄・やんばるにある小さな酒造所

やんばる酒造の池原あんこです。

自称看板娘。という事で気軽に「まるた娘」と呼んでいただけると喜びます^^

 

大好評の蔵元限定酒!

大山原~うふやんばる~10年古酒!

720mlボトルの在庫が2ケース弱となりました。

売れ行きも好調ですし

すごく美味しい古酒なので

私、まるた娘は『今が一般商品への格上げの時!!!』

と読みまして、意気揚々と代表に確認したんですよ。

 

『社長!大山原10年古酒の在庫がもうすぐ無くなります!ぜひ、また増産を!!そして、商品の格上げを!!』

 

 

と。

 

 

すると代表。

 

 

 

『このお酒は、もう売り切れ次第で終了ね~。増産なしよ~。』

 

 

 

 

と言うではありませんか!!!

 

 

 

という事は?!

 

 

そうなんです・・・

本日は皆様へお知らせがあります。

 

大山原10年古酒は現在の在庫が完売しますと同時に生産終了という事になります。

 

なんてこったい・・・

私、この10年古酒好きだったのに・・・

まだ思う存分味わってないよ・・・
(ただ今、第二子妊娠中の為、禁酒生活に突入しております)

何を言おうと、まるた娘のワガママが通るはずもなく、、、

720mlは残り20本で生産終了となります。

 

 

 

 

あぁ。かなしぃぃぃぃ!!(心の声)

せめて、、、、

せめて、1本は買って産後の愉しみに取っておきます。ぅぅ。(心の声)

 

 

 

というわけで、大山原ファンの皆様!

まだ手に入れていない方は是非チェックしてくださいね!

 

 

 

 

 

それじゃぁ、また書きますねー!

OK! see you next blog!  

BY まるた娘

posted by Ayako.

 


★ LINE@始めました。

友だち追加

お友達になると、限定酒情報がいち早く届きます!

酒造所のお得な情報・限定酒情報を見逃したくない方へ♪

そして、いつでもまるた娘につながります。(笑)



【お問い合わせはお気軽にどうぞ♪】

★やんばる酒造株式会社
☆沖縄県国頭郡大宜味村字田嘉里417(地図
☆TEL:0980-44-3297/駐車場3台
公式HP
公式Facebook 
まるた娘twitter 
まるた娘instagram


今日のテーマは古酒づくりです。


Hi, I'm Ayako Ikehara who is in charge of public relations this factory.

I will introduce various information of Awamori and more in this blog.

こんにちは。

沖縄・やんばるにある小さな酒造所

やんばる酒造の池原あんこです。

自称看板娘。という事で気軽に「まるた娘」と呼んでいただけると喜びます^^

 

 

みなさん、

今のご時世ですから、

一家に一つは常備していますよね!

(以下、しばらくはまるた娘の小芝居にお付き合いください。)

 

 

 

一家にひとつ!?

 

わかった!!

 

防災袋?

ノンノン!

 

防災袋じゃありませーん。

 

ほら、もっと身近に、楽しめる、大人のものよ!

 

 

 

えっと・・・

 

 

じゃぁ・・・

 

 

パソコンとか・・!?

ブッブー!違いまーす。

 

 

楽しめる!エンターテインメント!

という意味ではパソコンと同義語だけど

今のご時世!一家に一つあるものと言えば!

 

 

 

正解は・・・

 

 

 

 

『古酒甕』に決まっているでしょう。

ハイ!!

今のご時世ですから

一家に一つありますよねー。

古酒甕!!!くーすがーみ!!

 

 

というわけで、なんやかんやで辿り着きました!

本日のテーマ『古酒づくり』です。

私もこの酒造所で広報を初めて早5年。

ポンコツの頭に色々と知識を詰め込みブログなども書かせて頂いてきました。

古酒に関するブログも振り返れば多々あります。

 

 

人生にはそのチャンスが3回あります。

フタを開けずに古酒の中身を確認する方法

古酒づくり講習会

 

 

 

などなど、いろいろ書いてきましたねー。

(5年振り返っても為になりそうなブログの少ない事!笑)

 

 

 

とにもかくにも。

古酒づくりはとても奥が深いものでして

寝かせる為の容器【甕:かめ】もすご~く重要だと言われています。

美味しい古酒にするには古酒用の甕が必要だという事です。

 

 

そしてもちろん、中に詰める泡盛も古酒づくり用があるのです。

古酒づくり用の泡盛を選ぶ際に大切なポイントは

1. 出来るだけ度数が高い事。
(泡盛は45度以下と法律で決まっているので、44度が良いですね。)

2. 濾過を抑えた製法で旨み(高級脂肪酸)を多く含んでいる事。

 

3. 若い酒である事。(これは、仕次ぎの年数にもよりけりですが。)

 

 

そして、一番はやはり・・・

お手頃な価格で手に入る事。

ですかね。

 

 

けれども

今までお客様から

 

 

 

若くて度数が高くてピチピチの古酒用の泡盛が欲しい!!!

 

 

というご要望を頂いてもお答えできずにいました。

というのも、(一部のプライベート商品等を除いて)

やんばる酒造から44度(一般酒)の販売は無かったので

古酒用には43度の3年古酒をオススメしていました。

こちらも美味しいですし、古酒づくりをするには申し分ありません。

しかも、シュロ巻の甕に入るので見た目も中身も豪華です。

贈答用に適しています!(私もほしい!)

 

 

 

 

 

 

しかし・・・

やはり古酒は高くなりますからね。

ご予算と合わなくなってしまう事も多々ありますよね。

 

 

 

 

 

 

そこで、やんばる酒造!

古酒を愛する皆さんの為に大決心!

 

 

 

古酒づくり用の44度(一般酒)をご用意しました!!!

古酒づくり用ですので

瓶から古酒甕に移すこと考え

ラベルもとっても簡易的しました。

一升瓶に貼っているのは、表示票のみ!

蔵元直売でこのような商品は今まで出したことがなかったので

工場からは「大丈夫かな・・・」という声も聞こえてきます。

 

 

 

 

が!

 

 

 

 

いや、むしろシブイ。(と、私は思いました。)

 

 

 

こちらの価格でご提供できるなら

今まで振り続けてきた古酒loversの皆様にも

すごく喜んでもらえるのではないかと思っています。

 

 

 

 

いかがでしょう。

今日から古酒づくり、初めてみませんか?

在庫はwebショップ用に現在30本ご用意しています。

(在庫を置く場所が少なくて、大量に確保できずゴメンナサイ。)

まとまった数が必要な方は、是非ともまるた娘にご相談くださいね!

全力でご用意致します。

おかわりこちら。というシールも作りました。

すべてはお客様の為に。

webサイトへのご案内QRコードです。

より快適にお買い物を!というわけで、これからも頑張ります^^

 

 

それじゃぁ、また書きますねー!

OK! see you next blog!  

BY まるた娘

posted by Ayako.

 


★ LINE@始めました。

友だち追加

お友達になると、限定酒情報がいち早く届きます!

酒造所のお得な情報・限定酒情報を見逃したくない方へ♪

そして、いつでもまるた娘につながります。(笑)



【お問い合わせはお気軽にどうぞ♪】

★やんばる酒造株式会社
☆沖縄県国頭郡大宜味村字田嘉里417(地図
☆TEL:0980-44-3297/駐車場3台
公式HP
公式Facebook 
まるた娘twitter 
まるた娘instagram


今年も、夏得キャンペーンしちゃおう!


Hi, I'm Ayako Ikehara who is in charge of public relations this factory.

I will introduce various information of Awamori and more in this blog.

こんにちは。

沖縄・やんばるにある小さな酒造所

やんばる酒造の池原あんこです。

自称看板娘。という事で気軽に「まるた娘」と呼んでいただけると喜びます^^

 

 

ゴールデンウィーク開始!

皆さま楽しんでますかー!?

The spring holidays have started!

what are you going to do?? 

私も、たまにはまるた息子を楽しませようと近くの公園に行ってきました!

もちろん、お弁当は買いました!笑)

I went to a park near by with my son. 

皆様もそれぞれ、ゴールデンウィークを楽しく過ごしている事だと思います。

私たちやんばる酒造は本日、4/30(月)~5/2(水)までは通常通り営業しております!

I hope you will spend a good time with your family in this holidays.

And, we are going to close our store on May 3rd to 5th. 

Please double check. 

ゴールデンウィーク休みは

5/3(木)4(金)5(土)

となっておりますのでよろしくお願い致します!(^^)!

 

 

 

さて、さてさて、今日はもう一つお知らせが♪

GWが始まり、前半戦は遊ぶことに集中!!

という方が多いでしょうが、後半戦は家でゆっくり~♪

という方も沢山いらっしゃると思います^^

そんな方へ朗報です♪

5月1日~6月30日までWEBショップにてキャンペーンを開催しまーす!

I have one more information for WEB customer! 

We are going to hold summer Promotion on the WEB site!

去年も大好評だったこちらのキャンペーン!

お買い物をした方の中から抽選で約10名の方へ『やんばるの美味しいもの』が当たります!

People who win the lottery will get these presents.

 

 

 

3千円以上のお買物で!

大宜味村産の新鮮シークヮーサー(500g)を5名様に。

If you purchase 3000 yen or more the present will be a fresh Shi-kuwa-sa; very sour Okinawa lemon.

 

6千円以上のお買上で!!

大宜味村産のシークヮーサーみつ(3本)を3名様に。

If you purchase 6000 yen or more the present will be a Shi-kuwa-sa jam. 

そしてなんと!

 

 

1万円以上のお買上で!!

やんばる産マンゴー(1kg)を2名様に。

If you purchase 10000 yen or more the present will be a fresh mango!

プレゼントしちゃおうというWEBショップ限定の企画!(^^)!

People who win the lottery will get these presents.

夏のお得な『納得!夏得キャンペーン』です♪

Summer promotion is a good deal ever !

【応募方法】はカンタン♪

WEBショップにて、対象金額分のお買い物をするだけ!

応募期間は2か月♪

5月1日~6月30日の23時59分までのご注文分を適用させて頂きます!

※青切シークヮーサーとマンゴーは収穫次第(8月頃)のお届けとなりますので当選者の方には発送時期を追ってご連絡致します。

 

 

 

さぁ、ゴールデンウィークの前半戦は遊びまくり!

後半戦でまったりネットショッピングという流れ!

そして、夏本番に入ると沖縄から素敵なプレゼントが届くかも!?

そう考えるだけで楽しくなってきました!

皆様のご参加をお待ちしていますね~!(^^)!

それじゃぁ、また書きますねー!

OK! see you next blog!  

BY まるた娘

posted by Ayako.

 


★ LINE@始めました。

友だち追加

お友達になると、限定酒情報がいち早く届きます!

酒造所のお得な情報・限定酒情報を見逃したくない方へ♪

そして、いつでもまるた娘につながります。(笑)



【お問い合わせはお気軽にどうぞ♪】

★やんばる酒造株式会社
☆沖縄県国頭郡大宜味村字田嘉里417(地図
☆TEL:0980-44-3297/駐車場3台
公式HP
公式Facebook 
まるた娘twitter 
まるた娘instagram


カテゴリー

ページトップへ